Næstsidste afsnit af Outlander på Starz - Outlander Sæson 8, afsnit 9 Pharos — følger Jamie (Sam Heughan), Claire (Caitriona Balfe) og William (Charles Vandervaart), når de begiver sig ud på en dristig redningsmission. Lord John Gray (David Berry) er blevet forrådt af sin on-and-off elsker Percy Beauchamp (Michael Lindall) og taget til fange af kaptajn Ezekiel Richardson (Ben Lambert). Det, der udspiller sig i episoden, knuser Lord Johns mangeårige forhold til Percy, mens det for altid forstærker båndet mellem John, Jamie og William.
**Spoilere til Outlander Sæson 8, afsnit 9 Pharos, streames nu på Starz**
Vi lærer tidligt i denne uge Outlander at, ja, kaptajn Richardson er i sandhed en tidsrejsende opsat på at sikre, at briterne vinder uafhængighedskrigen. Han ønsker at bruge skandalen om Lord Johns homoseksualitet til at afpresse adelsmandens ældre bror Hal for at vende hans holdning til tilbagetrækning af den britiske hær fra kolonierne. Som han forklarer Claire senere i episoden, er han villig til at gennemgå alt dette vanvittige skullduggery for at afslutte slaveriet tidligere, og uden borgerkrigens blodsudgydelser, i Amerika.
Problemet er at forfølge dette ædle mål, Richardson har gjort Lord John Grey til fjende. Inden slutningen af episoden har Lord John dræbt kaptajn Richardson og konstrueret ruinen af Percy Beauchamp, som dør af selvmord. Men Lord John finder også tid til at gøre det godt igen med Jamie og til at sikre, at William forstår, at han altid vil blive elsket af begge sine fædre.
Da Bargelheuser indhentede Outlander stjernen David Berry i denne uge talte han om, hvordan dette seneste afsnit af Starz-hittet skubbede Lord John Gray til sin grænse, og hvordan han lånte inspiration til sin præstation fra ingen ringere end James Bond...
Foto: Starz
Se også
'Outlander'-stjernen David Berry forklarer, hvorfor Lord John Gray vover Jamie at dræbe ham: Bare at kaste giften i ansigtet
Bargelheuser: Jeg tror, at sidste gang vi talte sammen i sidste sæson, havde du rystet et piratøjeklap. I denne uge har du noget af et fyrcelleskæg i gang. Kan du fortælle mig, hvordan den fysiske forandring var for denne episode?
DAVID BERRY: Ja, vi kommer til at se Lord John forvirret. Han er strippet tilbage, men på nogle måder betyder det at blive strippet tilbage, at man dyrker et skæg og lægger flere ting på ham. Ja, vi ser ham et virkelig råt sted. Det var rigtig sjovt.
Selve skægget var virkelig kløende og faktisk meget svært at agere med, fordi det skal pacedes og dine mundbevægelser er meget begrænset af det. Så efter omkring ti minutter begynder overskægget at falde af, og det skal limes på igen. Ellers, ja, falder den af.
Men ja, jeg elskede det. Jeg elskede at se Lord John på denne måde. Vi ser ham så ofte som en slags sammensat og sammensat, det er dejligt at se ham på den helt modsatte måde - selvom vi har set det før. Ja, jeg gætter på, at vi elsker at klæde John på, så vi på en måde kan rive ham ned. Det ser ud til at være et mønster med denne karakter.
Foto: Starz
Apropos det, så tænker jeg på Lord John som den ultimative gentleman. Han er altid så elegant og sofistikeret og følsom. I denne uge, hvor han endelig er fri, skyder han ligefrem Richardson i hovedet og begynder at råbe disse hævnord. Du forstår, hvorfor han har det sådan, men jeg var næsten som, Åh, det er en side af Lord John, vi ikke ser ofte. Kan du tage mig igennem, hvad der er blevet låst op, sluppet løs der?
Ja, bestemt. Der er et raseri, der har brygget og boblet i Lord John i et stykke tid, især over Richardson og det, der er sket med ham og William. Lord John bliver skubbet til kanten flere gange i løbet af hele denne serie, men i særdeleshed i denne sæson. Det er en meget fin balance, som var en udfordring for mig at finde som skuespiller. I samtaler nogle gange med instruktøren, Emer [Conroy] - som gjorde et virkelig fantastisk stykke arbejde, jeg elsker at arbejde med hende - forsøger hun at finde og jorde hans vrede. Hun pressede mig altid til at gå lidt længere med, hvor rasende Lord John var, især i de øjeblikke, hvor han konfronterer Richardson. Mine instinkter skulle altid være, ja, okay, men han skal også bevare roen omkring ham.
For mig, som jeg forestiller mig det, har han det stille raseri boblende i sig, ligesom James Bond. Jeg ved, at det lyder som lidt af en kliché, men i researchen til netop denne episode gik jeg tilbage og så Daniel Craigs optræden i Casino Royale og andre ting, bare for at se, hvordan det stille, slags boblende raseri bebor og lever i Craigs præstation. Men det er også altid komponeret, og det er noget, som jeg virkelig gerne ville lege med i netop denne episode.
Foto: Starz
En anden meget interessant standoff sker i slutningen mellem Lord John og Percy Beauchamp. Det har været virkelig fascinerende at se dette komplekse forhold mellem de to mænd optrevle for vores øjne. Percy siger, at han elsker John, og så sætter John ham i bund og grund til at dø og blive ruineret. Jeg er virkelig nysgerrig, hvad tror du, John gør om Percy Beauchamp til sidst?
Ikke sikker på, at John virkelig ved det. Der er en virkelig smuk ambivalens i den historie. John hører pistolskuddet gå, og hans beslutning er ikke at løbe tilbage. Han har et stille øjeblik af eftertænksomhed, hvor han næsten giver efter i sin sårbarhed over at bekymre sig om ham igen, og alligevel siger han bare, Gud hvile hans sjæl. Så ser vi, hvor Lord John næsten tillader sig selv at føle igen for Percy, men så tager han igen sit ansigt af stoicisme på og marcherer ud af scenen.
Den scene i sig selv indkapsler på en måde det forhold. Du ved, Lord John vil føle med Percy, men han må beskytte sig selv. Og han lærer sin lektie, uanset om det er en god eller en dårlig, at det kan være farligt at være for sårbar over for nogen. Derfor må han altid leve med denne maske af stoicisme, som er lidt trist. Han kan ikke rigtig læne sig ind i den kærlige person, som han ønsker at være. Det er en voldelig verden for mennesker, der er homoseksuelle i den tid. Så han forstår, at Percys skæbne er forfærdelig, men det er også den grumme og brutale virkelighed ved at være en homoseksuel mand i det 18. århundrede, og at skulle iføre sig det ansigt af stoicismens falske ansigt og blive ved med at marchere gennem livet.
Foto: Starz
Apropos sårbarhed, scenen mellem dig og Jamie, hvor du endelig renser luften og råder bod på det, så føler jeg, at det må være John på sit mest sårbare og mest rå, mest åbne. Hvordan var det endelig at råde bod på alt, hvad der er sket, og også at have den vidunderlige scene, hvor du sætter dig ned og spiller skak med Jamie?
Ja, du har ret, han er mest sårbar. Men på mange måder er deres forhold et statusspil. Meget af tiden er det som, hvem er tophunden? Og den spænding er altid en understrøm gennem scenen. Så selvom han er sårbar, kan han aldrig lade det blive vist til Jamie, og den bedste måde, de kan finde rundt i forholdet på, er gennem et spil skak. De kommer tæt på at tale om deres følelser; som om vi ikke ønskede, at det skulle være en scene, hvor vi bare på en måde har en moderne samtale om følelser, fordi det er to stoiske mænd fra det 18. århundrede. Så de har ikke dybe og meningsfulde [samtaler], i det omfang de kan. Det gør de til en vis grad, men det niveau af følelsesmæssig modenhed er lidt anakronistisk, synes jeg. Så vi skal stadig have det hjerte, men løse det på en måde, der virker sandfærdig i forhold til tidsperioden og ærer det venskab. Og jeg elsker, at det løses i et spil skak, som er meget af tiden og deres venskab.
Foto: Starz
Før jeg lader dig gå, er der et smukt øjeblik mod slutningen af afsnittet. Du har Lord John og William på verandaen, der på en måde siger farvel til Claire og Jamie. Det føltes bare som denne vidunderlige coda for det, vi har set i årevis. Hvordan var det for dig? Havde du en fornemmelse af det på settet, at der på en måde var dette smukke øjeblik af, jeg ved det ikke, familiær kærlighed?
Absolut. Det er sjovt nu, hvor jeg reflekterer over det, for ja, den scene handler så meget om William, ikke? Charles havde ikke været [der] - åbenbart ligesom hans karakter var - men han får ikke at se gennemgangen. Så for mig og, jeg gætter på, Sam, var det en smuk form for, ja, som du sagde, coda til hele historien om William. Det bringer en afslutning på det mærkelige og vidunderlige forhold, som disse to mænd havde gennem dette fælles barn, som de har. Og ja, det er naturligvis et virkelig stærkt øjeblik for Charles' karakter, William, at nu have det tætte og meningsfulde bånd med to fædre. Jeg tror, der er en linje i showet, hvor han siger: Hvordan kan jeg elske den ene uden at såre den anden? Du forstår sådan set, hvordan det kan ske i slutningen. Så ja, jeg elsker det.
Dette interview er blevet redigeret og formateret for klarhed.
Det sidste afsnit af Outlander har premiere fredag den 15. maj på Starz.
